Soutien pour les familles à faible revenu
Le programme Loisirs pour tous offre la possibilité aux personnes et aux famille à faible revenu d’accéder à des places demeurées vacantes dans chacun des cours et activités organisés par la Ville, et ce, gratuitement.