Vérificateur général

---

Notre vision

Être un pilier incontournable qui contribue à renforcer la performance des activités municipales, tout en diffusant une information transparente aux élus et aux citoyens.

Fonction du vérificateur général

La Loi sur les cités et villes impose aux municipalités de 100 000 habitants et plus de nommer un vérificateur général pour un mandat unique qui n’excède pas 10 ans. La fonction du vérificateur général est indépendante de l’administration municipale.

Les travaux qu’il effectue incluent l’audit financier, l’audit de conformité aux lois et règlements ainsi que l’audit de performance de la Ville et de ses organismes municipaux.

---

Plan stratégique 2025-2029

En 2024, le Bureau du vérificateur général a renouvelé sa réflexion stratégique. Nous avons développé une stratégie centrée sur l’intérêt du citoyen, pierre angulaire de notre mission.

Cette démarche nous a permis d’actualiser notre mission et notre vision. Les trois orientations stratégiques suivantes guideront nos actions au cours des cinq prochaines années:

• Réaliser des travaux à valeur ajoutée pour l’administration municipale, les élus et les citoyens
• Renforcer l’impact de nos travaux par la communication et la compréhension des audits.
• Maintenir la qualité de nos travaux ainsi qu’assurer la modernisation ainsi que l’efficacité de nos processus internes

« Notre plan stratégique 2025-2029 reflète notre engagement renouvelé envers la Ville de Terrebonne, ses élus et ses citoyens. »

Pour plus de détails, nous vous invitons à consulter notre document Planification stratégique 2025-2029 en bref.

---

Documents du vérificateur général

Demande d’accès aux documents et protection des renseignements personnels – Documents du vérificateur général

Selon l’article 107.6.1 de la Loi sur les cités et villes et malgré l’article 8 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels, le vérificateur général a la responsabilité de protéger les renseignements personnels et de traiter les demandes d’accès aux documents qu’il produit dans l’exercice de ses fonctions ou qu’il détient en raison de ses vérifications.

Le vérificateur général de la Ville de Terrebonne assume ses responsabilités selon les modalités qui sont édictées dans la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels. Cette responsabilité ne s’étend toutefois pas aux renseignements personnels qui sont traités et aux documents qui sont détenus par la Ville de Terrebonne ou un autre organisme public, auquel cas les demandes d’accès aux documents ou concernant les renseignements personnels devront être acheminées au responsable en la matière, selon le cas.

Politique de protection des renseignements personnels

Afin de s’acquitter de ses obligations, le Bureau du vérificateur général de la Ville de Terrebonne s’est doté d’une politique qui décrit la façon dont il protège les renseignements personnels qu’il traite. Pour en savoir plus, consultez notre politique.

Demande d’accès aux documents ou à vos renseignements personnels

Sous réserve des restrictions prévues par la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels ou toute autre loi, vous pouvez demander à consulter les documents ou vos renseignements personnels qui sont produits ou détenus par le vérificateur général.

Votre demande devra être formulée par écrit et être suffisamment précise pour que nous puissions vous fournir les documents ou les renseignements requis. Vous devez minimalement fournir vos nom, prénom, courriel et le document demandé. Si vous avez besoin d’assistance pour formuler votre demande, nous vous invitons à communiquer avec nous.

---

Rapports et communiqués de presse

Les audits de performance et de conformité réalisés par le Bureau du vérificateur général sont répertoriés et accessibles dans cet inventaire.